Todesfall

Der Todesfall ist innert 48 Stunden dem Zivilstandsamt des Sterbeortes zu melden.

Wenn eine Person in einem Spital oder Altersheim verstorben ist, meldet diese Institution den Todesfall direkt an das zuständige Zivilstandsamt. Verstirbt die Person zu Hause, ist sofort nach Eintritt des Todes eine Ärztin oder ein Arzt zu kontaktieren. Diese Fachperson stellt die ärztliche Todesbescheinigung aus, die Sie für die Anmeldung des Todesfalls beim Zivilstandsamt benötigen. Bei einem Unfall ist zudem die Polizei zu verständigen.

Falls Sie ein Bestattungsunternehmen beauftragen, kann Ihnen dieses alle Formalitäten (Anmeldung Todesfall beim Zivilstandsamt, Einsargung, Transport, Aufbahrung, usw.) abnehmen. Bei der Wahl eines Bestattungsunternehmens sind Sie frei.

Das Zivilstandsamt des Sterbeortes registriert den Todesfall und stellt die Bestätigung der Anmeldung eines Todesfalls aus. Die Ausstellung des Todesscheins folgt erst später auf Ihr Gesuch hin. Gleichzeitig wird durch das Zivilstandsamt der Todesfall dem Einwohnerregister des Wohnsitzes gemeldet. Zusätzlich muss jeder Todesfall mittels Formular an die Einwohnerdienste gemeldet werden. In diesem Formular können Sie unter anderem die Art, das Datum und die Uhrzeit der Bestattung, Informationen über mögliche Aufbahrungen, die Kontaktadresse der Angehörigen sowie Publikationswünsche angeben. Mit dieser Grundlage kann die Gemeinde die nächsten Schritte einleiten, sodass eine reibungslose Bestattung sichergestellt ist. Falls Sie ein Bestattungsunternehmen organisiert haben, so wird dieses die Formalitäten, unter anderem das Ausfüllen des Formulars, für Sie übernehmen.

Zu den konkreten Aufgaben der Gemeinde gehören also:

• die Anordnung der Bestattung
• die Reservation des Friedhofes
• die Information an die Friedhofgärtnerin oder an den Friedhofgärtner
• Organisation von Namensschilder oder Stelen
• Allfällige Publikationen
• Organisation der Siegelung

Die Anordnung der Bestattung erhalten Sie per Post zugestellt.

Im Auftrag der Erbengemeinschaft kann die Gemeinde den Todesfall resp. das Datum der Bestattung oder das Datum der Abdankung auf www.epublikation.ch veröffentlichen. Dafür muss die Vertreterin oder der Vertreter der Erbengemeinschaft das entsprechende Formular ausfüllen und umgehend bei der Gemeindeschreiberei einreichen. Mit der Unterschrift verpflichtet sich die Vertreterin oder der Vertreter der Erbengemeinschaft, dass sie resp. er alle vermutlichen Erben über das Vorgehen in Kenntnis gesetzt hat und diese mit dem Vorgehen einverstanden sind. 

Beachten Sie bitte, dass alle Personen, die die amtlichen Mitteilungen im Zusammenhang mit den Todesanzeigen z.B. über die Gemeinde-App abonniert haben, durch die Publikation eine Push-Benachrichtigung direkt auf das Mobiltelefon erhalten und so über die Abdankung oder die Bestattung in Kenntnis gesetzt werden. Zudem sind die Daten auf www.epublikation.ch öffentlich und somit auch für andere Personen einsehbar.

Die Publikation ist kostenpflichtig. Es werden sowohl der Aufwand der Verwaltung wie auch die effektiven Publikationskosten in Rechnung gestellt.

Ein physischer Aushang der Angaben zum Todesfall wird nicht mehr angeboten.